AMS & munkakeresés
Segítség munkakeresésnél, bizonyítványok, önéletrajzok és igazolások fordítása.
Családsegítő- és szociális terület
Óvodai jelentkezés, betegbiztosítás
Kapcsolattartás
Írásbeli és telefonos kapcsolattartás hivatalokkal
AMS & munkakeresés
Sind Sie auf der Suche nach einem neuen Job? Ich helfe Ihnen bei der Bewerbung. Ich bereite Sie auf das Vorstellungsgespräch vor und kümmere mich um die Übersetzung der Unterlagen wie Lebensläufe oder Zeugnisse.
Dank meiner mehrjährigen Berufspraxis habe ich ein Netzwerk ungarischsprachiger Experten im Bereich der Buchhaltung, der Medizin sowie in rechtlichen Angelegenheiten. Ich vermittle Sie gerne.
Familien- und Sozialbereich
Ich arbeite schon mehrere Jahre für verschiedene Sprachdienstleister im Familien- und Sozialbereich. Immer wieder stellen sich viele die Fragen: Wie melde ich mein Kind zum Kindergarten an? Welche Unterlagen werden für die Einschreibung verlangt? Wo finde ich die richtige Kinderbetreuungseinrichtung? Welche Unterlagen muss ich zur Versicherungsanstalt mitnehmen?
Ich beantworte Ihnen die Fragen und begleite Sie zu den unterschiedlichen Ämtern und kümmere mich um Ihre Unterlagen, die sie benötigen. Ich befülle Ihre Formulare und Anträge, damit Sie zu dem kommen, was Ihnen zusteht.
Kapcsolattartás
Der Weg zur Behörde kann herausfordern sein, doch Sie müssen nicht alleine durch. Ich begleite Sie bei sämtlichen Angelegenheiten. Sei es das Finanzamt, die Versicherungsanstalt, das AMS oder andere Einrichtungen. Dazu gehört auch die telefonische és schriftliche Korrespondenz mit Beamten im Vor- und im Nachfeld.
Notwendige Formulare és Anträge werden gemeinsam oder in Unterstützung mit mir ausgefüllt és erläutert.
Meine Leistungen auf den Punkt gebracht:
- Übersetzung von Lebensläufen, Arbeitszeugnissen, Bewerbungen uvm.
- Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche
- Befüllen von Formularen und Anträgen
- Beratung und Begleitung im Sozial- und Familienbereich (Kinderkrippe, Kindergarten, Volksschule)
- Behördenkorrespondenz (AMS, Versicherungsanstalten, Finanzamt ect.)
Kapcsolat
Bősz Zsuzsanna
Diplomierte Konferenzdolmetscherin und Fachübersetzerin
Ha a kultúra egy ház, akkor a nyelv a kulcsa a bejáratának, és benne minden szobának. Heimat.
Bis es so weit ist, lassen Sie mich Ihnen bei Ihren Zielen unterstützen.
Graz
A-8010 Graz
+4366499489553
office.boesz@gmail.com
Írjon közvetlenül e-mailt vagy vegye fel velem a kapcsolatot a Kapcsolatfelvétel